Search Results - (Author, Cooperation:Sachsenweger)

1573-2622

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Electronic Resource

1573-2622

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Electronic Resource

article

2011

Wissen ; Empirische Untersuchung ; Schule ; Schüler ; AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) ; Mecklenburg-Vorpommern

Das Gesundheitswesen, Bd. 73 (2011) H. 1, S. 54-55, 0941-3790

German

Literaturangaben, Internetadressen

1437-1596

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Law

Zusammenfassung Es wird über experimentelle Untersuchungen des Einflusses der Ermüdung auf die binoculare Tiefensehschärfe bei mehrfach variierten Versuchsbedingungen berichtet. Der Ermüdungszustand wurde medikamentös durch Gaben von Adalin gesetzt; die Messungen erfolgten am Spaltstäbchengerät nachBest. Bei Momentdarbietung des Prüfobjektes waren im ermüdeten Zustand durchschnittlich größere Baumdifferenzen zur Auslösung eines räumlichen Eindruckes erforderlich als im vollen Wachzustand. Besonders bei sehr kurzen Darbietungszeiten machte sich der Einfluß der Ermüdung ausgiebig bemerkbar. Für die einzelnen Versuchspersonen ergaben sich allerdings als Ausdruck einer großen Variationsbreite stark voneinander abweichende Kurven. Die Ursachen für die Herabsetzung der Tiefensehschärfe im ermüdeten Zustande werden eingehend diskutiert, auf die Bedeutung der „psychischen Sättigung” wird dabei im besonderen hingewiesen. Auch bei herabgesetzter Beleuchtung ist der Einfluß der Ermüdung auf das stereoskopische Sehen deutlich nachweisbar. Durch die Schwächung der Fusionskraft kommt es besonders bei latentem Schielen (Heterophorie) leicht zum Zerfall des binocularen Sehaktes. Daraus wird die Vorteilhaftigkeit der Korrektur einer Heterophorie durch Prismengläser besonders für Verkehrsberufe abgeleitet. Durch Gaben von Exzitantien ist der negative Einfluß einer Ermüdung auf die Tiefenschärfe weitestgehend zu kompensieren.

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Zusammenfassung Erwiderung auf eine Diskussionsbemerkung vonH. H. Markiewitz. Es wird an Hand von Literaturangaben und mit Beobachtungen an einer stereoskopischen Testvorlage auf die Bedeutung von Augenbewegungen, von binocularer Mischung, vor allen Dingen aber von binocularem Wettstreitphänomen beim Zustandekommen des stereoskopischen Glanzes hingewiesen.

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Zusammenfassung Messungen des scheinbaren Schielwinkels an 887 Augenpaaren mit einer photographischen Methode ergaben hinsichtlich der Seitenunterschiedlichkeit folgendes: 1. Scheinbares Aus- bzw. Einwärtsschielen mit einer größeren Seitendifferenz als 0,5° war relativ häufig und kam bei etwa 26% aller untersuchten Augenpaare vor. Die Differenz überstieg selten 4°. 2. Größere Seitendifferenzen beim scheinbaren Horizontalschielen traten vor allem bei höherer Anisometropie und bei hochgradiger Myopie auf. 3. Seitendifferenzen im scheinbaren Höhenschielen kamen bei 18% aller untersuchten Augenpaare vor und betrugen selten mehr als 2,5°.

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Summary Examinations for perceptive faculty of the binocular glitter on 58 patients with pathological statements of the eyes and 61 patients with disturbed binocular sight led to the following results: p] 1. The perceptive faculty for binocular glitter develops in a similar way as the binocular deep-sight, relatively late; only at the age of 9 years, the normal development has come to an end. 2. Lowering of the vision and scotomata of all kinds hinder the faculty to perceive the stereoscopic glitter or render it entirely impossible, respectively, above all as a result of an indistinct perception of contour—lines of surfaces and by forming too strong a functional unilateral binocular sight. 3. On squinter patients with an anomal correspondence, in general, no stereoscopic glitter in the subjective squint-angle is observed, as evidently their binocular collaboration is not sufficiently developed. Only on patients with a very small anomal angle, as an exception, rudiments of perceptive faculty for stereoscopic glitter may exist. 4. The majority of the patients with a successful conservatively treated strabismus and with orthophory does not show any faculty for binocular glitter. 5. The perceptive faculty for a binocular glitter can be regarded in any case as a reliable indicator for a stable and intact binocular sight.

Zusammenfassung Untersuchungen auf Wahrnehmungsfähigkeit des binocularen Glanzes bei 58 Patienten mit pathologischem Augenbefund und 61 Patienten mit gestörtem Binocularsehen ergaben folgendes Resultat: p] 1. Die Wahrnehmungsfähigkeit für binocularen Glanz entwickelt sich ähnlich wie das binoculare Tiefensehen relativ spät; erst mit dem 9. Jahr ist die normale Entwicklung zum Abschluß gekommen. 2. Herabsetzung der Sehschärfe und Skotome aller Art behindern die Fähigkeit zur Wahrnehmung stereoskopischen Glanzes bzw. machen sie ganz unmöglich, vor allem infolge undeutlicher Wahrnehmung der Flächenkonturen und durch Ausbildung einer zu starken funktionellen Einseitigkeit des Binocularsehens. 3. Bei Schielpatienten mit anomaler Korrespondenz kommt es in der Regel auch im subjektiven Schielwinkel zu keinem stereoskopischen Glanz, da offenbar ihre binoculare Zusammenarbeit nicht fest genug ausgebildet ist. Nur bei Patienten mit sehr kleinem Anomaliewinkel können in Ausnahmefällen Rudimente von Wahrnehmungsfähigkeit für stereoskopischen Glanz vorhanden sein. 4. Die Mehrzahl der Patienten mit erfolgreich konservativ behandeltem Strabismus und mit Orthophorie zeigen keine Fähigkeit zum binocularen Glanz. 5. Die Wahrnehmungsfähigkeit zum binocularen Glanz kann in jedem Falle als verläßlicher Indikator für ein stabiles und intaktes Binocularsehen gewertet werden.

Electronic Resource

1432-0487

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Electrical Engineering, Measurement and Control Technology

Contents Testing the tracking resistance according to IEC 112 with copper electrodes instead of platinum reduces the spread of the results and the testing time. Responsible is copper(I)-oxide being electrochemically originated in the moist surface layer. Under creepage current, it can be burnt to copper(II)-oxide by micro-arcs, causing additional thermal stress and enhancing tracking. For certain applications, this special mechanism by testing with copper electrodes might be closer to practical conditions.

Übersicht Verwendet man beim Prüfverfahren auf Kriechwegbildung nach DIN IEC 112 Kupfer- statt Platinelektroden, so vermindern sich Ergebnisstreuung und Aufwand. Hierfür ist hauptsächlich Kupfer(I)-oxid verantwortlich, das elektrochemisch in der feuchten Fremdschicht auf dem Prüfling entsteht und das infolge kriechstrombedingter Gasentladungen zu Kupfer(II)-oxid verbrennen kann. Die dabei freiwerdende Reaktionsenthalpie addiert sich zur übrigen thermischen Belastung und verstärkt die Kriechspurbildung. Dieser besondere Wirkungsmechanismus läßt die Prüfung mit Kupferelektroden für bestimmte Anwendungsfälle praxisgerechter erscheinen.

Electronic Resource

1432-1076

Anaemia, non-physiological ; preterm infant ; Diagnostic blood sampling ; Blood transfusion

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Abstract Sixty very low birth weight infants (birth weight 560–1450g) were studied during the first 28 days of life. The infants were classified as group A (n=19 infants who never required ventilator support), group B (n=20 infants mechanically ventilated for minor respiratory problems), and group C (n=21 infants ventilated for respiratory distress syndrome). Diagnostic blood sampling was measured, infants were checked for clinical symptoms and laboratory signs of anaemia 24 h before and after the transfusion of packed red cells. A total of 7998 punctures (average: 4.8 per infant per day) were performed, the mean blood loss due to diagnostic sampling was 50.3 ml/kg per 28 days (range 7–142) for all infants. A high correlation (r s=+0.91) was found between the blood volumes sampled and transfused. In group A, the mean blood loss was 24 ml/kg, and a total of 29 blood transfusions were administered. The most frequent symptoms of anaemia were poor weight gain and apnoeic spells. In group B, the mean blood loss was 60 ml/kg and a total of 97 blood transfusions were administered. In group C, the mean blood loss was 67 ml/kg and a total of 116 blood transfusions were administered. In both groups B and C, poor weight gain, pallor and distended abdomen were the most frequent symtoms of anaemia. Following the blood transfusion, haematocrit rose and blood pressure remained unchanged. The symptoms that responded most favourably to the blood transfusion were: poor weight gain, oxygen requirement, and distended abdomen. The results emphasize the need for miniaturizing laboratory techniques and monitoring blood sampling.

Electronic Resource

1573-2622

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Résumé L'évaluation de la dominance d'un œil n'a pas seulement un intérêt théorique. En pratique elle est importante dans la correction d'anisometropies, dans l'aphaquie unilatérale et dans les changements de la vision binoculaire à la suite d'une affection oculaire unilatérale.

Summary The evaluation of the dominant eye is important in respect to the physiological and theoretical problems, but also for practical purposes as i.e. spectacle corrections in cases of anisometropia,unilateral aphakia and changes of binocular conditions following unilateral eye diseases.

Zusammenfassung Die Dominanz eines Auges hat nicht nur physiologische und theoretische, sondern auch praktische Bedeutung, z.B. bei der Brillenkorrektur Anisometroper, bei der Operation einseitiger Katarakte und bei der Auswirkung einseitiger Augenerkrankungen.

Electronic Resource

1573-2622

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Conclusions Relatively little parallelism was found to exist between still and moving objects with regard to three-dimensional vision. Hence, additional dynamic vision testing may be necessary. This is true for both dynamic stereoscopy and dynamic parallactoscopy. The binocular rotational prismometer or parallactoscopometer proved to be highly suitable for testing within that context. There are specific situations in transport, occupational, and sports medicines in which stereoacuity should be tested in conjunction with oculomotoricity, taking into due consideration the inseparable physiological links between the two. There are plenty of three-dimensional movements in the human environment and particularly on road traffic, and proper visual perception of movement can be of crucial importance to job performance and to the rate of traffic accidents although systematic studies have not so far been conducted into the stereoscopic pursuit of moving objects. Vision and movement are closely associated with each other. Yet, the movement factor has so far been blotted out, on grounds of practicability, from all investigations on visual power. Still objects were used as optotypes in vision tests, which meant the rejection of job-related and traffic-related analysis. There is no parallelism at all between the vision of still and moving objects. Evidence to that effect has been produced by early studies into monocular dynamic visual acuity (Ludvigh and Miller, 1958; Jaeger and Honegger, 1964). Individuals with good static visual acuity do not necessarily possess good dynamic visual capacity. This is a decisive aspect, no doubt, when it comes to the appraisal of fitness for certain occupational activities. The same applies to dynamic stereoacuity. Dynamic three-dimensional vision is based on two optosensorial capabilities, binocular stereoscopy and movement parallactoscopy or kinetoparallactoscopy, the latter also being possible in a monocular manner. Dynamic stereopsis can be properly measured by means of the recently developed binocular rotational prismometer (see Section 3.1). Its enormous precision has the greatest effect at short distances (not more than 10 m). When it comes to longer distances, vision was found to be more strongly determined by empirical factors of three-dimensional perception and was found to be decisively determined by dynamic parallactoscopy (seeing moving objects on the basis of movement parallax). The latter can be effectively measured by means of a recently devised parallactoscopometer (see Section 3.2). Dynamic stereoacuity is a highly subtle and remarkably sophisticated sensorial achievement of sensitive reactivity. It is based on stereoscopy, binocular fixation, motor and sensory fusion, and the capability of ocular pursuit movement. These basic factors are highly variable, even in normally sighted individuals. Dynamic stereoacuity is characterised by wide variability. However, stereoscopy has its limits, some of them depending on the associative performance of the central nervous system through which two-dimensional images of lateral disparity are transformed to a three-dimensional perception on the retinae of the two eyes. On the basis of movement parallax, i.e. dynamic parallactoscopy, stereopsis has been the phylogenetically earlier and, consequently, more stable visual capacity by which to perceive a three-dimensional situation. Its sensorial accuracy has proved to be very much below that of dynamic stereoscopy in response to slow velocities. But it has been found to assume an absolutely predominant position in response to moderate and high velocities. It is largely based on the capability of fixation in the course of ocular pursuit movement and, if one eye is visually reduced, on the monocular visual acuity or visual acuity of the better eye. These two components of three-dimensional vision and their sensorial capabilities, are not just of interest from the ophthalmological and sensophysiological points of view. They are certainly of particular relevance to occupational and transport medicine. The visual demands made by quite a number of activities and occupations have grown considerably in relation to technological progress (Merte, 1978), and the need is growing for the formulation of specific criteria of occupational fitness, primarily regarding dynamic stereopsis. This particular need had been left unconsidered in almost all national and international programmes of occupational fitness rating, especially in terms of performance-related and methodological rules or regulations (Broschmann, 1981). Stereoacuity for the perception of moving objects should become part of eye testing for quite a number of activities. Any reduction of dynamic stereoacuity may lead to inadequate visual information and may, thus, assume a straightforward relevance to occupational and transport medicine. Individuals who fail to achieve normal performance in three-dimensional orientation are, in a way, handicapped from the very outset, since, in certain situations, they may be unable to do their jobs according to safety regulations or machine specifications. Motorcar driving ranks high among the practice-related aspects of dynamic stereoacuity. Stereoscopically sighted individuals who suddenly become monocular, may lose a great deal of security in road traffic, e.g., in slow convoy driving, pulling into parking gaps, reversing, assessment of short distances, driving on lanes narrowed by parked vehicles, turning into gateways, or overtaking (Aulhorn, 1976). True, there is something like age-dependent gradual adjustment to monocularity (Heydenreich and Wittwer, 1981), which, however, is no substitute for the loss of stereoscopic vision. On the other hand, persons who have turned monocular are at little or no disadvantage at all in moving traffic. Good stereoscopic vision of road traffic is essential within a range of up to 20 m (Broschmann, 1981; Hartmann and Stocker, 1983). Piper (1969) found stereoscopy to be highly important up to 50 m, Heinsius (1964) even up to 90m. Yet, stereoscopic impressions will become unevaluable for practical purposes, if visual targets are located at long distances from the observer. Three-dimensional perception of moving processes in road traffic travelling at high speeds is ensured by movement parallax. It is an advantage in road traffic that the most important objects of observation, other vehicles, are also moving, which provides for the summation of several three-dimensional impressions. In road traffic, stereoscopic vision is simply a complementary, though not unimportant sensorial security (Dubois-Poulsen, 1969; Schumann, 1959; Broschmann, 1977, 1981). Finally, inadequate dynamic stereoscopy is likely to have consequences in terms of driving economy due to less calm and more nervous driving, resulting in too frequent deceleration or acceleration. A train driver, on the other hand, would only have to concentrate on objects straight ahead, so that, to him, dynamic stereoacuity plays an absolutely subordinate role. Again, this does not apply to train drivers involved in shunting (Vesper, 1965). Stereoscopic vision is not absolutely imperative for aircraft pilots. They have to deal exclusively with fast movement and long distances for which kinetoparallactic vision was found to be more important than stereoscopy (Epstein and Tredici, 1973). Accordingly, no insufficiencies were displayed by professional or amateur pilots who had been blindfolded on one eye. Hence, stereoscopy may be rated as some kind of ‘luxurious’ asset to flyers (Aichmair, 1983; Grosslight, Fletscher, Masterton and Hagen, 1978). How-ever, Mayer and Lane (1973) found that the number of monocular pilots involved in near or actual accidents had been higher than that of pilots with intact stereoscopy. Sport and glider pilots, parachutists, and helicopter pilots, on the other hand, were found to depend strongly on the accurate assessment of moving objects

Electronic Resource

1573-2622

History of ophthalmology ; German Democratic Republic

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Electronic Resource

1573-2622

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Abstract The quality of the fusion is not marked by the fusional amplitude but by intensity of fusion, the sum of all motor and sensory impulses of fusion. The degree of intensity of fusion can be ascertained by functional tests. Most suitable tests are the synoptophor with concentric circles. The dependence of individual intensity of fusion on physiological and pathological factors are multiform.

Electronic Resource

1573-2622

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Electronic Resource

1573-2622

dynamic vision ; stereoscopy

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Abstract In the past decade, visual requirements in the field of stereoscopy have considerably increased in a number of professions, as well in present-day traffic and sports. As a result of a statement of the WHO (1984) viz. that for prevention of accidents the testing of static vision only is insufficient, and that dynamic vision too should be a subject of investigation, a test for measuring dynamic stereoscopic visual acuity has been devised. With the help of two synchronously rotating prisms, a stereo test consisting of four bars is transposed into an apparent circumduction movement which is presented at different velocities. Stereoscopy under static and dynamic conditions do not run a parallel course. Dynamic stereoscopy is significantly influenced by age, but not by sex.

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Zusammenfassung In Reihenuntersuchungen wurde bei 62 emmetropen Personen mit normaler Dunkeladaptationsfähigkeit der Einfluß der Leuchtdichte auf die Tiefensehschärfe untersucht. Die Prüfungsergebnisse für den Bereich von 100 asb bis 0,0001 asb sind in einer graphischen Darstellung mit Fehlerband und Mittelwertkurve zusammengefaßt. Zur Erklärung der oft beträchtlichen Dispersion der Einzelresultate werden die folgenden Faktoren erörtert: Ausbildung des Dämmerungsskotoms und die damit verbundence Erschwerung der zentralen Fixation, altersmäßige Verschiedenheiten, zentralphysiologische und typologische Abhängigkeiten, Allgemeinverfassung und Ermüdungserscheinungen, Schwankungen in der Leistung des Dämmerungssehens zu verschiedenen Tageszeiten, Lokaladaptation sowie Nachbildeinwirkungen. Bei arithmetischer Auswertung der Mittelwerte ergibt sich die Funktion: logT=a·logL+b (T = Tiefensehschärfe,L = Leuchtdichte,a undb = Konstante). Achsenmyope bis-8,0 sph. zeigten in der Dämmerung hinsichtlich ihres räumlichen Sehens keinen statistisch zu sichernden Unterschied gegenüber den Emmetropen. Weiterhin wurde experimentell durch Vorsetzen von Konkav- und Konvexgläsern die Wirkung von Refraktionsanomalien auf die Stereofunktion bei stufenmäßig herabgesetzter Leuchtdichte geprüft. Dabei ergab sich, daß Ametropien die Tiefensehschärfe in der Dämmerung relativ geringer beeinträchtigen als bei optimaler Beleuchtung. Durch die Nachtmyopie wird die Tiefensehschärfe merklich beeinflußt. Bei Vorsetzen eines Grauglases mit 85% Extinktion vorein Auge kommt es zu einer Abnahme der Tiefensehschärfe, die fast so stark ist, wie wenn beide Augen mit dem gleichen Grauglas versehen wären. Der Abstand der vertikalen Konturen ist in der Dämmerung für die Qualität der Tiefensehschärfe durch die Ausbildung des Zentralskotoms von ähnlicher Bedeutung wie bei Normalbeleuchtung. Heterophorien, die bei Tageslicht ohne wesentlichen Einfluß auf das Raumsehvermögen sind, machen sich in der Dämmerung schon in niederen Graden reduzierend bemerkbar.

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Zusammenfassung Es werden eine Reihe von Wahrnehmungsphänomenen beschrieben und durch photographische Aufnahmen demonstriert, die bei Betrachtung von Schachbrettmustern obligatorisch oder fakultativ aus dioptrischen, physiologischen und psychologischen Gründen entstehen und für die objektive Sehschärfenbestimmung von Bedeutung sind. Diese subjektiven Wahrnehmungsformen am Schachbrettmuster vermögen die Ergebnisse der objektiven Sehschärfenbestimmung zwar zu irritieren, sprechen jedoch nicht unbedingt gegen die Brauchbarkeit von Schachbrettmustern zur objektiven Sehschärfenbestimmung, weil gleiche oder ähnliche Effekte auch mit anderen Reizfeldrastern auftreten.

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Zusammenfassung Es wird über eine photographische Methode zur Messung des Winkels γ berichtet. Der Patient schaut dabei auf ein Fadenkreuz im Objekt einer Kamera; bei der Aufnahme bildet sich der Ringblitz des Aufnahmegerätes auf der Hornhaut ab und zeigt die Durchtrittsstelle der Blicklinie durch die Hornhaut an. Aus der linearen Entfernung dieses Punktes von der Hornhautmitte kann der Winkel γ berechnet werden. Die Methode hat vor den freiäugigen Meßmethoden den Vorteil größerer Genauigkeit und eignet sich besonders zu Reihenuntersuchungen. Auf die Fehlermöglichkeiten der Methode wird näher eingegangen.

Electronic Resource

1435-702X

Springer Online Journal Archives 1860-2000

Medicine

Zusammenfassung Ausgehend von den Beobachtungen über die indirekte, transneurale Degeneration der Ganglienzellen im Großhirn nach Abtrennung oder Insultierung des peripheren Organs wurden Zellzählungen in der Area striata und Area peri/parastriata bei jungen Hunden vorgenommen, um Anhaltspunkte über die Lokalisation des Zentrums des stereoskpoischen Sehens im Großhirn zu erhalten. Bei 8 Versuchstieren wurde bald nach der Geburt durch Anoperieren eines Schielwinkels, durch Discision der Linse bzw. durch Setzen von Hornhautleukomen stereoskopisches Sehen unmöglich gemacht oder in seiner Qualität stark reduziert. Die Tötung der Tiere erfolgte nach 1 1/2-2 1/2 Monaten. Die makroskopischen und mikroskopischen Untersuchungen, insbesondere die Zellzählungen, ergaben in keiner methodischen Variante irgendwelche Unterschiede zwischen behandelten und unbehandelten Tieren und zwischen den beiden Hemisphären der behandelten Tiere. Daraus wird geschlossen, daß das stereoskopische Sehen nicht auf bestimmte Schichten oder Zentren der Sehsphäre begrenzt ist, sondern das Resultat von Assoziationssystemen ist, deren Zellen multipotent sind. Auf der Basis dieser Annahme läßt sich leicht die beträchtliche Regenerationsfähigkeit des stereoskopischen Sehens bei Schielenden nach Wiederherstellung eines binocularen Simultansehens und einer Orthophorie erklären, die stereoptischen Übungen während der Schielbehandlung eine gute Prognose sichert.

Electronic Resource