Email Record: The heating of gas in a galaxy cluster by X-ray cavities and large-scale shock fronts