Email Record: Covariant factor ordering of gauge systems using ghost variables. I. Constraint rescaling