Email Record: Real-Time Competitive Kinetic Analysis of Interactions between Low-Molecular-Weight Ligands in Solution and Surface-Immobilized Receptors