Email Record: Mixed valence as a polaronic effect