Email Record: On the logic of the application of double-inhibitor titrations for the elucidation of the mechanisms of energy coupling