Email Record: Decay and decoupling of heavy right-handed Majorana neutrinos in the L–R model