Email Record: Controlled terminology for clinically-relevant indexing and selective retrieval of biomedical images