Email Record: Comparison between some approximate maximum-likelihood methods for quantitative trait locus detection in progeny test designs