Email Record: Study of the surface structure of tempered carbon steel