Email Record: A note on the taxonomy of Witkin's field-independence measures