Email Record: Measurements of the velocity distribution for granular flow in a Couette cell