Email Record: Practical considerations for measuring global spin alignment of vector mesons in relativistic heavy ion collisions