Email Record: Continuous doping of a cuprate surface: Insights from in situ angle-resolved photoemission