Email Record: Separating Dipole and Quadrupole Contributions to Single-Photon Double Ionization