Email Record: Niche partitioning of a pathogenic microbiome driven by chemical gradients