Email Record: Evidence of a Coulomb-Interaction-Induced Lifshitz Transition and Robust Hybrid Weyl Semimetal in ${T}_{d}\text{−}{\mathrm{MoTe}}_{2}$