Email Record: Raman scattering study of ${\mathrm{NaFe}}_{0.53}{\mathrm{Cu}}_{0.47}\mathrm{As}$