Email Record: Nematicity and Charge Order in Superoxygenated ${\mathrm{La}}_{2−x}{\mathrm{Sr}}_{x}{\mathrm{CuO}}_{4+y}$