Email Record: Repulsive van der Waals interaction between a quantum particle and a conducting toroid