Email Record: Disentangling orbital and spin exchange interactions for ${\mathrm{Co}}^{2+}$ on a rocksalt lattice