Email Record: Rényi Entropies from Random Quenches in Atomic Hubbard and Spin Models